How Can You Help in Your Community?
Como Puedes Ayudar en tu Comunidad?
Home & Garden/Casa Y Jardines
Properly use and store all household hazardous products, including cleaners, solvents and paints. Use y almacene de manera adecuada productos domesticos peligrosos, incluyendo limpiadores, solventes, y pinturas.
Be an environmentally aware consumer. Buy non-toxic products for your home and garden whenever possible. Sea un consumidor consiente del medio ambiente. compre productos que no sean toxicos para su casa o jardin.
Use pesticides, herbicides and fertilizers carefully and sparingly.
Use pesticidas, herbicidas y fertilizantes cuidadosamente y a la medida justa.
Conserve water and reduce the amount of runoff by not overwatering your lawn. Conserve el agua y reduzca la cantidad de derrame no sobre-regando el y jardin.
Use a broom rather than a hose to clean up garden clippings, dirt and litter from sidewalks, patios and driveways. Usa una escoba en vez de la manguera al limpiar tierra y basura de las aceras, patios y caminos de entrada.
Compost yard trimmings and leaves. Do not sweep them into the streets or catch basins. Convieter ramas y hojas en abono. No las barra a la calle o drenajes
Divert rain spouts and other sources of runoff onto grass or vegetation.
Desvie los canos y otros recursos de derrames hacia el cespid o la vegetacion.
Dispose of pet waste in trash cans. Leaving it on the lawn sends harmful bacteria into the storm drains whenever you water or when it rains. Deseche el excremento de los animales en botes de basura. Si se dejan en el cespid, estos crearan bacterias daninas que iran hacia los drenajes cuando.
Donate unwanted paint, fertilizer, etc. to friends or community organizations. Regale pintura, fertilizante, etc. a sus amistades u organizaciones comunitarias.
Automotive/Automoviles
When changing car fluids, use a drip pan to collect any spills. If a spill occurs, soak it up using an absorbent material such as kitty litter or sawdust and dispose of it properly. Cuando cambie lubricantes, use un envase debajo del goteo para contener cualquier derrame. Si un derrame ocurriera, limpielo usando cualquier material absorbente, como aserrín o "kitty litter", luego deseche de manera apropiada.
Wash your car with biodegradable soap using as little water as possible. Shut off the hose while washing your car and then rinse.
Lave su vehículo con jabón biodegradable usando la menor cantidad de agua posible. Cierre la llave del agua mientras lo lave y luego enjuágelo.
Keep a trash bag in the car and use it! Do not throw anything out the window. ¡Mantenga una bolsa de basura dentro del carro y úsela! No arroje nada por la ventana!
Keep up car maintenance to reduce leakage of oil, anti-freeze and other fluids. Dé un buen mantenimiento a su carro para reducir derrames de aceite, anticongelante u otros lubricantes.
Buy batteries, anti-freeze and motor oil from stores that will recycle used products, or take these items to a local Household Hazardous Waste roundup. Compre baterías, anticongelantes y aceites para motores en tiendas que reciclen los productos que ha usado, ó lleve estos productos a su centro de colección local de desechos domésticos peligrosos.
Back to Top of Page